Aantekeningen bij de Bijbel: Spreuken 26:6

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Spreuken 26:6

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [9]Hij snijdt [zich] de voeten af, [en] [10]drinkt geweld, die [11]boodschappen zendt [12]door den hand van een zot.
9. Dat is, hij maakt dat hij met zijne zaken niet voortkomen kan.
Of, hij beneemt zichzelven de gelegenheid en bekwaamheid om zijne
dingen uit te voeren gemerkt dat hij ze veel beter door zichzelven
of door anderen dan door den zot doen zou.
10. Dat is, doet zichzelven ongelijk een behaalt schande en schade
bij degenen, tot wien hij den zot uitzendt. De manier van spreken
betekent zoveel als eeuwig kwaad lijden, of daarmede gestraft
worden; vergelijk de aantekening Ps.75:9.
11. Hebreeuws, woorden.
12. Dat is, door den dienst; zie Ex.4:13.

Mede mogelijk dankzij